Last updated: 08/02/12 [01:57:05] GMT


Wenn Sie Gutes wollen, sollten Sie nicht vor Schlechtem zurückscheuen

[2010-01-19 06:00:00]

Mein Freund Spencer Mac, dem ich ein Kapitel in meinem jüngsten Buch „The man who drove with his eyes closed“ gewidmet habe, weil er schon von Geburt an wie niemand anders, den ich kenne dem Tao folgt, sagte etwas Interessantes, als wir einmal die ganze Nacht lang geredet haben, wie das unter Freunden immer mal wieder üblich ist:


Das Leben kümmert sich nicht darum, ob Du Recht hast oder nicht, ob Du Dich benimmst oder nicht, das ist völlig egal. Dem Leben geht es allein um Gleichgewicht. Und es wird immer versuchen, dieses zu erzielen, egal was dafür erforderlich ist.


Er geht davon aus, dass man im Namen des Gleichgewichts – und wenn man sein Leben steuern will anstatt gesteuert zu werden – bewusst die schlechten Tage wahrnehmen und voll ausleben und sich nicht dagegen wehren sollte, wenn man gute Tage hervorrufen möchte.


Ich sagte darauf, dass die Taoisten dies „Investieren in Verlust“ nennen. Investieren Sie in Verlust, wenn Sie echte Gewinne sehen möchten. Es ist ein sehr schlaues Prinzip, auch wenn es zunächst kontraproduktiv erscheinen mag. Yin, die verengende, dekonstruktive Kraft, wandelt sich nach Erreichen Ihres Zenits unweigerlich in ihr Gegenteil, nämlich Yang, die expansive, kreative Kraft. Wenn Sie sich daher aktiv und mit Lust in schlechte Tage stürzen, anstatt den verzweifelten versuch zu starten, sie zu guten Tagen zu machen, laden Sie im Grunde genommen aktiv das Gute ein und setzen dem was ist keinen Widerstand entgegen. (Das hat übrigens nichts mit Schwarzmalerei und Aufgeben zu tun – im Gegenteil: es ist einfach nur eine andere Art von Erfolgsstrategie.)


Es erfordert natürlich ein bisschen Mut, Ihren Tagesplan loszulassen und zu riskieren, dass Sie total die Kontrolle verlieren, aber wenn Sie es schaffen, sind die Erleuchtung und der umfassende Erfolg, die dies mit sich bringt, schneller Ihr Lohn, als Sie dies auf irgendeinem anderen Weg erreichen können.


Die besten Segenswünsche also an Spencer Mac für die Inspiration und an Sie für das Lesen dieser DocBox und mögen sich nun auf grandiose und unmittelbare Weise Wunder in Ihrem Leben manifestieren.


Alles Liebe, Doc


Übersetzung Beate Brandt
beate.brandt@visioncreate.de


Entries